When Brandon Lake said biblical worship songs might turn unbelievers away, many believers pushed back. Is this the cost of reaching wider audiences, or a dangerous drift from Gospel truth?